|
«… я решила отделить, выгородить в небольшую книжку
отходы своего производства…»
Не знаю, не знаю. Если таковы отходы – каково же
основное содержание?
Впрочем, по предыдущим опытам знакомства с
творчеством Рубиной я знаю, что она может быть
серьезной, глубокой, даже трагичной.
«Отходы» же определяются словом – веселые. А также
чуток грустные, но совсем чуть-чуть – так, как это одна Дина умеет. И снова мы
видим лица иерусалимцев и бывших русских – такие
разные: самодовольные, беспечные, тревожные, надеющиеся… да те же самые лица,
которые каждый день видим и мы с вами, пожалуй. Только у нас не всегда хватает
времени вглядеться в них. А у нее – хватает.
Вот Губерман (ну, самое
известное из представленных лиц возьму, с остальными сами в книжке
познакомитесь). Казалось бы, кто не знает Губермана?
Типичный некрасивый, но страшно обаятельный еврей, с собственным мнением обо
всем и ежеминутной готовностью послать кого угодно на… А выясняется, что он не
такой. Ну, не совсем такой… Кому об этом знать и писать, как не его соратнице
по писательскому цеху и подруге?
Эта книжка – сборник комических ситуаций, типажей,
анекдотов, фраз и фразочек. Казалось бы – как из
подобной пестроты можно собрать что-то цельное? Да так же, как хозяйка делает
пиццу: тонкий слой теста, а поверх – всё, что в доме найдется - залежавшийся
соленый огурчик, грибы, картошка, остатки колбасы, последняя помидорина. А
сверху все это – сыром!
Так и здесь: на каждой странице – маленький
характерец, взгляд в замочную скважину или в открытую, обернувшись на улице…
Всё вместе создаёт необычайно яркую и живописную картину израильской жизни. А в
качестве объединяющих компонентов (теста и сыра, видимо) – необыкновенное
чувство стиля и формы, присущие Рубиной. И её улыбка.
Анастасия Лямина
|
